Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 38 лет, родилась 3 ноября 1986

Великобритания, не готова к переезду, готова к командировкам

Помощник руководителя со знанием иностранных языков

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 14 лет 2 месяца

Май 2015по настоящее время
10 лет
ООО Профи-Тревел

Екатеринбург, profi.travel

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

Менеджер по проектам
- Работа с холодной базой иностранных клиентов (ОАЭ, Индийский океан, Азия, СНГ) - Продажа онлайн выставок, воркшопов и портальной медийной рекламы в сегменте b2b иностранным клиентам (общение на русском, английском и французском языках) - Выявление потребностей и работа с возражениями клиентов - Личные встречи и переговоры с клиентами на уровне ЛПР (руководителей отделов маркетинга и коммерческих директоров) - Ведение проектов под ключ (взаимодействие с дизайнерами, журналистами и account менеджерами) - Участие в выставках, роуд шоу; выступления и проведение презентаций по продукту для целевой аудитории - Составление коммерческих предложений и скриптов продаж - Работа с CRM системой и 1С - Выполнение личного плана продаж и целей, поставленных руководителем
Апрель 2012Апрель 2015
3 года 1 месяц

Пермский край, www.radius-s.ru

Нефть и газ... Показать еще

Специалист ВЭД
- Подготовка документации для таможни (работа через брокера) - Организация логистики (работа с перевозчиками) - Полный цикл сопровождения отгрузок (от получения заказа до приема полученной продукции в службе качества) - Проведение переговоров, заключение и ведение контрактов в области закупок нефтяного оборудования с зарубежными контрагентами - Ведение письменной переписки и телефонных разговоров на Английском – Немецком (со словарем) - Разработка программ приема и сопровождение делегаций - Работа с претензиями - Ведение документооборота - Составление еженедельных отчетов, составление месячных планов расходов - Работа в 1С: управление производственным предприятием
Октябрь 2011Апрель 2012
7 месяцев
Прогноз, ЗАО

Пермь, www.prognoz.ru

Ведущий переводчик
-Письменный перевод документации (ИТ, бухгалтерская, юридическая и т.д) -Редактирование текстов -Форматирование текстов -Резюмирование текстов
Январь 2011Июль 2011
7 месяцев
Фокус,современные камины
Помощник руководителя отдела экспорта
- Подготовка рекламных статей о компании в российских изданиях (сбор информации, перевод) - Ведение переписки и телефонных переговоров с иностранными коллегами и партнерами (рус.англ,фр); - Организация визитов иностранных коллег: заказ ж/д и авиа билетов, организация трансфера; бронирование и заказ гостиниц - Прием партнеров - импортеров - Составление статистики продаж и товарооборотов импортеров - Анализ иностранных рынков - Перевод письменный (перевод каталогов и сайта компании) - Получение/оправка корреспонденции, отправка посылок и каталогов международным партнерам - Ведение переговоров с российскими партнерами и партнерами из Восточной Европы

Навыки

Уровни владения навыками
ВЭД
Закупки
1С: Управление Закупками
Логистика
CRM Мегаплан
B2B Продажи
Французский язык
Холодные продажи
Работа на выставках
Английский язык
Письменный перевод
Организация деловых поездок
Деловая переписка
Ведение переговоров
Международные контакты

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

- коммуникативные навыки - организаторские способности - внимание к мелочам умение структурировать и организовать рутинную работу - клиентоориентированность - умение работать в условиях многозадачности

Портфолио

Высшее образование

2011
университет Поль Валери,Монпелье
иностранных языков, международные переговоры
2010
Университет Франсуа Рабле,Тур (Франция)
иностранных языков , международная коммерция
2009
Пермский государственный университет
иностранных языков, переводчик

Знание языков

РусскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


ФранцузскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2012
Курсы по международным перевозкам и страхованию грузов (30 часов)
РМЦПК
2012
повышение эффективности работы специалистов деловой коммуникации
учебный центр Авантаж
2009
курсы экономического французского
альянс франсез, В 2 Деловой французский, от торгово-промышленной палаты Парижа

Тесты, экзамены

2009
Francais d'affaire, CCIP
alliance francaise, 73/100, mention bien
2008
Delf B2
alliance francaise, 64,5/100

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не более часа