Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяБыла на сайте более двух недель назад
Кандидат
Женщина, 38 лет, родилась 3 ноября 1986
Великобритания, не готова к переезду, готова к командировкам
Помощник руководителя со знанием иностранных языков
Специализации:
- Переводчик
Занятость: полная занятость
График работы: полный день
Опыт работы 14 лет 2 месяца
Май 2015 — по настоящее время
10 лет
ООО Профи-Тревел
Екатеринбург, profi.travel
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Менеджер по проектам
- Работа с холодной базой иностранных клиентов (ОАЭ, Индийский океан, Азия, СНГ)
- Продажа онлайн выставок, воркшопов и портальной медийной рекламы в сегменте b2b иностранным клиентам (общение на русском, английском и французском языках)
- Выявление потребностей и работа с возражениями клиентов
- Личные встречи и переговоры с клиентами на уровне ЛПР (руководителей отделов маркетинга и коммерческих директоров)
- Ведение проектов под ключ (взаимодействие с дизайнерами, журналистами и account менеджерами)
- Участие в выставках, роуд шоу; выступления и проведение презентаций по продукту для целевой аудитории
- Составление коммерческих предложений и скриптов продаж
- Работа с CRM системой и 1С
- Выполнение личного плана продаж и целей, поставленных руководителем
Апрель 2012 — Апрель 2015
3 года 1 месяц
Пермский край, www.radius-s.ru
Нефть и газ... Показать еще
Специалист ВЭД
- Подготовка документации для таможни (работа через брокера)
- Организация логистики (работа с перевозчиками)
- Полный цикл сопровождения отгрузок (от получения заказа до приема полученной продукции в службе качества)
- Проведение переговоров, заключение и ведение контрактов в области закупок нефтяного оборудования с зарубежными контрагентами
- Ведение письменной переписки и телефонных разговоров на Английском – Немецком (со словарем)
- Разработка программ приема и сопровождение делегаций
- Работа с претензиями
- Ведение документооборота
- Составление еженедельных отчетов, составление месячных планов расходов
- Работа в 1С: управление производственным предприятием
Октябрь 2011 — Апрель 2012
7 месяцев
Прогноз, ЗАО
Пермь, www.prognoz.ru
Ведущий переводчик
-Письменный перевод документации (ИТ, бухгалтерская, юридическая и т.д)
-Редактирование текстов
-Форматирование текстов
-Резюмирование текстов
Январь 2011 — Июль 2011
7 месяцев
Фокус,современные камины
Помощник руководителя отдела экспорта
- Подготовка рекламных статей о компании в российских изданиях (сбор информации, перевод)
- Ведение переписки и телефонных переговоров с иностранными коллегами и партнерами (рус.англ,фр);
- Организация визитов иностранных коллег: заказ ж/д и авиа билетов, организация трансфера; бронирование и заказ гостиниц
- Прием партнеров - импортеров
- Составление статистики продаж и товарооборотов импортеров
- Анализ иностранных рынков
- Перевод письменный (перевод каталогов и сайта компании)
- Получение/оправка корреспонденции, отправка посылок и каталогов международным партнерам
- Ведение переговоров с российскими партнерами и партнерами из Восточной Европы
Навыки
Уровни владения навыками
Опыт вождения
Права категории B
Обо мне
- коммуникативные навыки
- организаторские способности
- внимание к мелочам умение структурировать и организовать рутинную работу
- клиентоориентированность
- умение работать в условиях многозадачности
Высшее образование
2011
университет Поль Валери,Монпелье
иностранных языков, международные переговоры
2010
Университет Франсуа Рабле,Тур (Франция)
иностранных языков , международная коммерция
2009
Пермский государственный университет
иностранных языков, переводчик
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2012
Курсы по международным перевозкам и страхованию грузов (30 часов)
РМЦПК
2012
повышение эффективности работы специалистов деловой коммуникации
учебный центр Авантаж
2009
курсы экономического французского
альянс франсез, В 2 Деловой французский, от торгово-промышленной палаты Парижа
Тесты, экзамены
2009
Francais d'affaire, CCIP
alliance francaise, 73/100, mention bien
2008
Delf B2
alliance francaise, 64,5/100
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не более часа