Больше информации по резюме будет доступно после регистрации
ЗарегистрироватьсяКандидат
Женщина, 41 год, родилась 19 ноября 1983
Великобритания, не готова к переезду, не готова к командировкам
Внештатный копирайтер, журналист, сценарист, переводчик с английского
Специализации:
- Журналист, корреспондент
- Копирайтер, редактор, корректор
- Режиссер, сценарист
Занятость: проектная работа
График работы: удаленная работа
Опыт работы 18 лет 11 месяцев
Сентябрь 2014 — по настоящее время
10 лет 8 месяцев
онлайн-сообщество www.russkylondon.com
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
Блоггер
Свой блог о моде, воспитании детей, образовании в Великобритании. Регулярные общественно-политические обзоры. Дайджест "Неизвестный Лондон"
Сентябрь 2013 — по настоящее время
11 лет 8 месяцев
Газета "Известия"
Москва, izvestia.ru
внештатный журналист отдела "Спецпроектов"
Подготовка аналитических материалов объемом 1500-200 слов на основе интервью с экспертами в области политики, экономики, социальных проблем, туризма и образования
Апрель 2010 — Июнь 2012
2 года 3 месяца
Москва, www.avon.ru
Розничная торговля... Показать еще
старший копирайтер отдела маркетинга Восточная Европа
- Перевод, творческая адаптация и оригинальные тексты для каталога и корпоративного журнала My AVON, официального сайта www.avon.ru и различных продуктовых сайтов компании
- Нейминг новых продуктов и составление текста для этикеток
- Разработка креативных концепций для благотворительной программы Avon "Вместе против рака груди"
- Разработка креативных концепций и наполнения буклетов для набора и поддержки новых представителей компании
- Перевод, творческая адаптация и VO телевизионных рекламных роликов Avon
- Создание оригинальных радиороликов
- Интервью со звездами - лицами Avon
- Редактирование и корректура текстов
Апрель 2005 — Апрель 2010
5 лет 1 месяц
Арк Коннект
Москва
СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще
старший копирайтер
Разработка концепций национальных BTL-программ, презентаций и рекламных текстов на русском и английском
Сценарии для промо-мероприятий и маркетинговых коммуникаций
Написание статей, создание слоганов, текстов для постеров, листовок, POS-материалов
Нейминг
Создание оригинального интернет-контента
Креативная адаптация и перевод с английского на русский и с русского на английский
Презентация концепций клиенту
Редактирование и корректура текстов
Brands
L'Oreal, Jack Daniels, Lipton, Sunsilk, Calve, Alpen Gold, Philishave, Kraft, Jacobs Monarch, Vozdushniy и многие другие
Навыки
Уровни владения навыками
Обо мне
Я опытный копирайтер-билингв. Свободно пишу на русском и английском языках. Более 10 лет опыта работы в рекламе с крупнейшими международными брендами (Avon, Jack Daniel's, Pfizer, Philips и многими другими). Понимание принципов цифрового маркетинга (SEO, социальные сети). Креативность, чувство стиля и ритма и врожденная грамотность. Выполняю удаленные заказы быстро и вовремя.
Интересуюсь модой, качественной литературой и музыкальным минимализмом. Адекватна и приятна в общении)
Портфолио
Высшее образование
2003
журналистики, Журналистика
Знание языков
Повышение квалификации, курсы
2013
Fashion Journalism with Harriett Worsley
London Journalism Centre, Журналистика и мода
Гражданство, время в пути до работы
Гражданство: Россия
Разрешение на работу: Россия
Желательное время в пути до работы: Не имеет значения