Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 19 мая 1989

Великобритания, готова к переезду, готова к командировкам

Переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 14 лет

Август 2014 — по настоящее время
10 лет 9 месяцев
Кадровое агентство

Москва

Переводчик
Работа на выставках в качестве переводчика на стенде. (английский, китайский языки); Участвовала в большом количестве проектов разной направленности и тематики.
Сентябрь 2013 — по настоящее время
11 лет 8 месяцев
Частное лицо
переводчик
Сопровождение туристической группы по Москве; Организация и сопровождение деловой поездки в Китай, полная бизнес поддержка; Участие в деловых переговорах (последовательный перевод); Помощь в ведении документации; Деловая переписка на иностранных языках; Перевод договоров и другой рабочей документации
Июль 2013 — по настоящее время
11 лет 10 месяцев
частный уроки

Москва

репетитор
Преподавание английского языка детям от 4 до 12 лет. Сопровождающий педагог Организация и проведение туристко -образовательной программы для ребенка 12 лет в США .
Сентябрь 2016 — Август 2017
1 год
Школа «English.ru»

Москва, englishru.ru/

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка детям и подросткам. Подготовка к ОГЭ, ЕГЭ, FCE. Проведение открытых занятий.
Январь 2016 — Август 2017
1 год 8 месяцев
Центр Иностранных Языков YES

Королев (Московская область), www.yescenter.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

Преподаватель английского языка
Преподавание английского языка детям и взрослым. Проведение открытых занятий.
Ноябрь 2014 — Январь 2015
3 месяца
English Nursery and Primary School

Москва, www.englishnursery.ru

Образовательные учреждения... Показать еще

помощник преподавателя
Ассистирование ведущему преподавателю группы - педагогу из Англии Помощь в организации учебного процесса Сопровождение режимных моментов Общение и развитие детей 5-6 лет на английском языке
Февраль 2013 — Июнь 2013
5 месяцев
Школа\детский сад

Китай

Образовательные учреждения... Показать еще

преподаватель английского языка
Преподавание английского языка в детском саду (дети от 3 до 6 лет) и средней школе (10-12 лет) в Китае
Октябрь 2011 — Июнь 2013
1 год 9 месяцев
Модельное агенство

Китай

СМИ, маркетинг, реклама, BTL, PR, дизайн, продюсирование... Показать еще

модель
Участие в открытие и рекламе кафе/ресторанов/караоке-баров , встреча и сопровождение иностранных гостей; участие в фотосессиях.
Январь 2011 — Май 2011
5 месяцев
ООО Лайт софт рисерч

Москва, www.lightsoft.ru/

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Оператор ПК
Работа с базой стран и отелей. Поиск и обработка информации, составление баз данных отелей. Составление и постоянное обновление баз данных по расписанию авиаперелетов.

Навыки

Уровни владения навыками
умение работать с програмами MS Word, MS Excel, PowerPoint, Internet

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории A, B

Обо мне

Ответственная, энергичная, исполнительная, пунктуальная, легко обучаема.

Высшее образование

2016
Московский государственный университет им. М.В. Ломоносова, Москва
Высшая школа перевода, переводчик в сфере профессиональной коммуникации
2013
Huazhong University of science and technology
foreign languages, Chinese language and literature
2011
Российский государственный институт туризма и гостеприимства
туризма и гостеприимства, туризм

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C2 — В совершенстве


Китайский — C1 — Продвинутый


Повышение квалификации, курсы

2017
Trinity college
St George International, London, Cert TESOL
2015
Курсы китайского языка
"Китаист", Китайский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения