Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 33 года, родился 21 июля 1991

Москва, м. Курская, готов к переезду (Великобритания), готов к командировкам

Переводчик

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость, частичная занятость, проектная работа

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 7 лет 4 месяца

Июль 2013 — Сентябрь 2015
2 года 3 месяца
InterZet

Санкт-Петербург, interzet.ru

Информационные технологии, системная интеграция, интернет... Показать еще

Монтажник слаботочных систем
- Установка интернет кабеля - Подключение абонента к сети интернет - Подекадная отчетность
Август 2013 — Март 2014
8 месяцев
BananaTree

bananatree.co.uk/our-food/

Гостиницы, рестораны, общепит, кейтеринг... Показать еще

Официант-бармен
- Встреча гостей - Сервировка напитков - Оформление заказов
Май 2012 — Июль 2013
1 год 3 месяца
Startbucks

Великобритания, www.starbucks.co.uk

Розничная торговля... Показать еще

Бариста
- Сервировка кофе - Поддерживание порядка
Июнь 2008 — Июль 2013
5 лет 2 месяца
Balham Glass And joinery UK ltd.

balhamglass.co.uk

Заместитель директора
Начинал свою работу в данной компании с должности моляра. Изучил каждый аспект производства. За 2 года успел поработать почти на каждой должности, начиная от позиции столяра, заканчивая производством стекла как в мануфактуре так и на объектах. В 2010 был повышен на должность помощника директора. За свое время работы сформировал перечень контрактов с такими компаниями как: "DB London, Pilkingtons, Foxtons, Tough London, "
Февраль 2011 — Май 2012
1 год 4 месяца
Blockbusters

Великобритания, www.blockbusters.co.uk

Библиотекарь
- Сортировка кино - Рекомендации для клиентов - Порядок в магазине - Ежедневная отчетность

Навыки

Уровни владения навыками
Перевод
Протоколирование
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод юридической документации
Письменный перевод
Последовательный перевод
перевод финансовой документации
Устный перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод художественной литературы
перевод статей
перевод медицинской литературы
Подготовка презентаций на иностранном языке
Административная поддержка иностранного сотрудника
перевод научной литературы
Перевод договоров
Перевод технической документации
Ведение клиентской базы
Работа с базами данных
Управление отношениями с клиентами
Телефонные переговоры
Ведение переписки
Ведение переговоров
Английский язык
Деловая переписка
Технический перевод
Adobe Photoshop
Документооборот
Организация встреч
Планирование рабочего дня руководителя

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Неоконченное высшее образование

2018
Московский институт иностранных языков (Гаудеамус), Москва
Переводческий, Перевод и переводоведение
2008
Lambeth college (London)
Sity and Guilds - Software Developement, Programmer
2007
Lambeth college (London)
BTEC First - PC maintanance, PC Teck

Знание языков

Русский — Родной


Английский — C2 — В совершенстве


Испанский — A1 — Начальный


Китайский — A1 — Начальный


Тесты, экзамены

2015
Enforex
Enforex, Cursos de español para extranjeros

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Великобритания, Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения